Get sesotho english dictionary microsoft store enza. South african the dialect of sotho spoken by the basotho. Studies of these two genres by other languages such as zulu, english and afrikaans are considered. Click here to learn more about the features or scroll down to download the. Carry around a dictionary and a little notebook to look up and write down the new words you come across. Download our free dictionary for windows or android and browse both the sesotho english and the english sesotho lists. The dictionary also translates from phonetic english to sesotho. Copying a word from the translated list for a reverse translation can be used to find synonyms and to understand the broader use of the english word in the sesotho language. Download the free app and access your bookmarks, notes, and reading plans from anywhere. Online sesotho english dictionary bukantswe ya sesotho le senyesemane sesotho or southern sotho english online bilingual dictionary with 10075 entries for more information see the sesotho website. Northern sotho or northern sothoenglish bilingual dictionaries encounter and suggests possible solutions. Sotho noun classifiers pertainym sotho dictionary source. Bibele sso89so sesotho southern sotho read version. It makes our dictionary english southern sotho real, as it is created by native speakers people, that uses language for every day.
Sotho pronunciation in english cambridge dictionary. Lesotho is completely landlocked, and totally engulfed by south africa. To get the access to online features you will have to signup. Add the power of cambridge dictionary to your website using our free search box widgets. Download our free dictionary for windows or android and browse both the sesothoenglish and the englishsesotho lists. There will be more sesotho resources and useful info to come. The country is notably mountainous, with most of the landscape towering almost 2000 metres above sea level. Northern sotho sepedisesotho is a bantu language, belonging to the nigercongo language family. Use of sesotho rather than sotho for the language in english has seen increasing use since the 1980s, especially in south african english and in lesotho. South africa needs to harness our indigenous african languages to promote an even richer cultural and linguistic living.
This is english sesotho dictionary senyesemane sesotho szotar. Numerous and frequentlyupdated resource results are available from this search. Online northern sotho english dictionary pukuntsu ya inthanete ya sesotho sa leboa seisimane. Sotho a group of closely related languages, the most representative of which are southern sotho, the official language of lesotho, and northern sotho, which is spoken in transvaal province in the republic of south africa. Download in northern sotho englishnorthern sotho dictionary. Welcome to sesotho online, a web site for the african language, sesotho, spoken by the basotho people in the republic of south africa and the kingdom of lesotho. English northern sotho dictionary database will be downloaded when the application is run first time. Main features of english northern sotho dictionary. Sotho definition and meaning collins english dictionary.
You can search words, from which you can also listen to the pronunciation. Sotho definition, a group of closely related bantu languages spoken in lesotho and south africa. Sesotho online information on the southern african language. Various prefixes may be added for specific derivations, such as sesotho for the sotho language and basotho for the sotho people. Bukantswe is a downloadable electronic sesotho english dictionary available only from this site. I know learning sesotho can seem like an incredibly daunting task, but it can be done.
Free englishsesotho dictionary and translator freelang. The dictionary consists of over 8000 english and sesotho combined entries here are some examples of screen shots in bukantswe 1. Enjoy hundreds of versions, including audio, all on your mobile device. New northern sotho english terminology list of computer related. This is a sesotho english and english sesotho dictionary sesotho senyesemane dictionary this new dictionary is more than just a dictionary. Bibele sso89so download the free bible app download. The dictionary is offline and does not need the internet connection. Use of sesotho rather than sotho for the language in english has seen increasing use since the 1980s, especially in south african english and in. English to northern sotho translation is very accurate so that is can be used your school or college work. Dictionary database will be downloaded when you run the application the first time.
Talk now sesotho southern download beginner, children ideal for those who. Zulu to sesotho translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines. Bantu a member of any of a large number of linguistically related peoples of central and south africa n any of the mutually intelligible southern bantu languages of the sotho in botswana and south africa. Sotho synonyms, sotho pronunciation, sotho translation, english dictionary definition of sotho. Sesothoenglishsesotho dictionary to download for free pc and phone. Afrikaans to sesotho translation tool includes online translation service, onscreen keyboard for major languages, back. Speakers of sotho number approximately 4 million 1967, estimate. This is the free and quick dictionary with the most accurate sesotho and setswana meaning, translations with phrases, pronunciations and more. It is most closely related to setswana and sesotho southern sotho. Want to speak and understand enough basic vocabulary to get by. The more you practice and the more mistakes you make, the easier it gets. Electronic sesotho english dictionary bukantswe is a downloadable computer program that can be used as a dictionary between english and sesotho. Guide to phrase translation from english to sesotho.
Northwest university, potchefstroom campus, potchefstroom, south africa. Sesotho is defined by the lexicographers at oxford dictionaries as the south sotho language of the basotho people, an official language in lesotho and south. This word list is also used in the downloadable dictionary bukantswe currently bukantsweonline consists out of 4159 entries of sesotho southern sotho words and phrases with english equivalents. The dictionary works offline, search is very fast, and the application has online social features. Lastly, the study recommends that language dynamism is inevitable if northern. Translate sotho translation app south african language. Download our english dictionary apps available for both ios and android. Sesotho sa leboa northern sotho english dictionary. Guide to phrase translation from english to sesotho lesotho. Download this app from microsoft store for windows 10, windows 10 mobile, windows 10 team surface hub. Afrikaans to sesotho translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines. Download the free app and access your bookmarks, notes, and reading plans from.
The sotho s 30, or sothotswana language group, a linguistic classification which groups together the related languages sotho, northern sotho, tswana, and lozi. A tswana, sotho to english dictionary with terms, phrases. This is english northern sotho dictionary and northern sotho english dictionary. App works in both mode, northern sotho to english translator or english to northern sotho translator. Translate sepedi to english free online translation. This dataset represents a basic sesotho dictionary compiled in the creation of a sesotho language resource. Sesotho ka tsela eo ba e ratang, ho sa natsoe hore lentsoe leo ba le ngolang le nepahetse kapa. It makes our dictionary english southern sotho real, as it is created by. Sesotho 19091961 so sso61so download the free bible. It has also been known as beetjuans, chuana hence bechuanaland, coana, cuana, and sechuana.
This word list is also used in the downloadable dictionary bukantswe currently bukantsweonline consists out of 4159 entries of sesotho southern sotho words and phrases with english equivalents take note that in the case of adjectives the relevant concord and prefix is added. A sotho and tswana to english dictionary with translation. The download now link directs you to the windows store. Glosbe is a collaborative project and every one can add and remove translations.
Reliable information about the coronavirus covid19 is available from the world health organization current situation, international travel. Olivier and is based on an on line word list published and revised since 1996. Are complete beginners or know just a handful of words in sesotho southern. Online sesotho english dictionary bukantswe ya sesotho le senyesemane southern sotho english online bilingual dictionary with over 10,000 entries, by jako olivier bukantswe. Using apkpure app to upgrade sesotho english dictionary. Sotho belongs to the southeastern zone of the bantu languages. South african oxford multilingual primary dictionary sotho workbook is also available oxford south african multilingual primary dictionary sotho the specification in this catalogue, including without limitation price, format, extent, number of illustrations, and month of publication, was as accurate as possible at the time the catalogue was. Sotho woordeboek to the lemmatisation of verbs and nouns derived from verbs. According to the 2011 census it was the first language of 4,618,576 people in south africa, principally in the provinces of limpopo, gauteng. Sesotho english dictionary travel dictionary to translate sesotho to english displaying a list of words in english. Guide to phrase translation from english to sesotho lesotho posted at 15.
Sesotho definition of sesotho by the free dictionary. This is a sesothoenglish and englishsesotho dictionarysesothosenyesemane dictionary this new dictionary is more than just a dictionary. It is most closely related to two other languages in the sotho language group, sotho southern sotho and northern sotho sesotho sa leboa. The language is also commonly known as southern sotho or south sotho and is part of the ntu bantu language family. Enter your mobile number or email address below and well send you a link to download the free kindle. The sotho s 30, or sotho tswana language group, a linguistic classification which groups together the related languages sotho, northern sotho, tswana, and lozi. Northern sotho sesotho sa leboa, also known by the name of its standardized dialect sepedi or pedi is a bantu language spoken primarily in south africa, where it is one of the 11 official languages. Zulu to sesotho translation tool includes online translation service, onscreen keyboard for major languages, back translation, email client and much more. Nigercongo atlanticcongo benuecongo bantoid southern bantoid bantu southern bantu sotho tswana sotho. Sesothoenglish dictionary for android apk download. This is all very clear and it works as easy as a dictionary should, because its all offline. This list of phrases and their sesotho translations will guide you when taking a trip to lesotho.
A group of closely related bantu languages, including tswana, spoken in southern africa. Oclcs webjunction has pulled together information and resources to assist library staff as they consider how to handle coronavirus. Sesotho or sotho is a bantu language spoken primarily in south. Help us in creating the largest englishsouthern sotho dictionary online. Sesotho definition is the bantu language of the basotho people. Chapter one is a general overview of the study of proverbs and riddles already studied in southern sotho and other sotho languages. In chapter two, a broad definition of imagery is attempted. Translate sotho translation app english to sotho audio phrases. Different strategies and procedures for dealing with nonequivalence between the source and target languages are also discussed. The northern sotho language or sesotho sa leboa, a group of related bantu dialects classed together as an official language of south africa. Sesotho english dictionary for windows 10 free download. Sesotho synonyms, sesotho pronunciation, sesotho translation, english dictionary definition of sesotho. A sotho language spoken in lesotho, where it is the national language, and in south africa, where it is an official language.
Click here to learn more about the features or scroll down to download. Tens of millions of people are using the bible app to make gods word a part of their daily lives. Tswana setswana is a bantu language spoken in botswana, namibia, south africa and zimbabwe. Download this app from microsoft store for windows 10, windows 10 team surface hub. Searches can be done in english and sesotho with the option of just looking for a single whole word or any instance of the word. South africa wordreference english dictionary, questions, discussion and forums. Oxford university press oxford south african multilingual. North sotho english translator for android apk download. Look up a word, add or modify an entry, and learn words at your own rhythm from a personal learning list. Online sesotho english dictionary bukantswe ya sesotho le senyesemane sesotho or southern sotho english online bilingual dictionary. Northern soto is one of the official languages in south africa.
658 633 1271 1565 137 866 660 1267 106 521 1293 1242 700 1389 730 243 124 1170 857 482 611 723 434 784 1534 1277 1010 1565 658 1435 776 857 404 140 416 1258 292 1113 65